Nuit relativement tranquille au moteur avec une grande voile très bordée sur tribord, jusquau lever du jour, les premières lueurs apparaissent à quatre heures. Un horizon complètement orangé et non plus un seul point, un disque, un petit secteur, tout sembrase.

A nouveau vent dans le nez, jenroule le bout de génois que javais sorti, toujours moteur, grâce à quoi le cap est assez bon, vitesse 4 nSuds. Il faut absolument que nous allions nous mettre à labri du sud dans la baie de VALDES avant demain où un sud plus vigoureux est annoncé. Le vent forcit : prendre des ris manSuvrer, essayer de louvoyer, impossible avec ce type de bateau de ne pas faire des bords carrés avec un tel vent.