Les bonnes choses, et surtout le beau temps, ayant une fin, c'est avec horreur que nous vîmes le brouillard arriver au moment du départ le 30 juin au petit matin. Les pratiques locaux nous ayant affirmé que c'était l'affaire d'une demi heure avant qu'il ne se dissipe, nous attendîmes quand même pendant 3 heures avant de partir la mort dans l'âme avec une visi. ne dépassant pas 500 mètres mais qui nous permettait de prendre le petit chenal de sortie ! En début d'après-midi, le brouillard se transforma doucement en brume de beau temps et le soleil se mit à briller pour notre traversée du détroit de Canso (à travers une écluse qui fut passée en moins de temps qu'il ne faut pour le dire) et notre entrée dans le Golfe du Saint Laurent. Renseignements pris auprès de l'éclusier, celui-ci nous confirma qu'à une bonne vingtaine de miles de là, à la sortie de la Baie George il y avait bien un quai de pêcheurs qui accueillait volontiers les plaisanciers (Balantyne's Cove). Nous décidâmes alors de pousser jusque là et en fûmes bien heureux, le quai de pêcheur s'étant transformé en un vrai petit port et une vraie petite marina avec 2 bateaux de passage (y compris nous-mêmes), et où nous fûmes accueillis par une vraie Acadienne (la première Canadienne parlant français depuis notre arrivée au Canada). Cependant, le petit port n'ayant ni un troquet ni une mobylette, nous repartions de bon matin le lendemain, jour de la fête nationale canadienne en direction la côte est de l'Ile du Prince Edouard, pour atterrir à Souris (c'est bien le nom du port). Traversée encore une fois sans vent, avec un joli petit banc de brume à l'arrivée, mais qui nous permit, comme souvent depuis quelques jours, d'admirer de très gros dauphins ainsi que des phoques dont on voit la moustache frémir au dessus de l'eau. Ex grand port de commerce et port de pêche actif (un peu ralenti depuis la veille du fait de l'arrêt de la pêche au homard), Souris ne nous offrit qu'un quai à cargo où notre planche à défenses fit à nouveau merveille et où à marée basse il fallait se contorsionner pour monter ou descendre du bateau. Point de départ du traversier pour les Iles de la Madeleine, la petite ville, sans grand cachet, nous offrit cependant quelques facilités. Nous y rencontrâmes un voilier en train d'armer pour sa croisière estivale, ce qui nous nous permit de tailler le bout de gras avec Jacqueline et Maurice (une suisse et un ottawais pur jus), ainsi qu'une restauratrice chinoise originaire de Taï Shan, qui nous fit goûter sa cuisine sétchouanaise&à base de homard local !